top of page
  • 執筆者の写真Makoto Yoshikawa

2023年中国10大流行語のそれぞれの解説


1. 新质生产力(新質生産力)

「新质生产力」は、科学技術革新が主導する新しいタイプの生産力を指します。伝統的な成長モデルから脱却し、高品質な発展を目指す生産力であり、デジタル時代に特有な統合性と新しい内包を持ちます。これは、中国の経済が持続可能で健全な高品質な発展を目指す上での科学的理論と行動指針を提供しています。


2. 双向奔赴(双方向への奔赴)

「双向奔赴」は、関係者が共通の目的に向かって協力し、互いに近づくことを意味します。当初は個人関係に使われていましたが、国家間の関係にも適用されるようになり、協力と共同の努力を強調するようになりました。これは、中米関係の改善や協力を推進するための重要な表現となっています。


3. 人工智能大模型(人工知能大規模モデル)

人工知能の分野での「大模型」は、巨大な規模のパラメータ(通常は10億以上)を持ち、海量のデータを処理し、様々な複雑なタスク(自然言語処理や画像認識など)を実行できるAIモデルを指します。ChatGPTや「文心一言」などのAIアプリケーションが広く使用され、社会の生産や生活に大きな影響を与えています。


4. 村超(村スーパー)

「村超」とは、地方で開催されるスポーツイベントや活動を指し、地方の発展と国民の健康促進に寄与しています。「村超」の成功は、全民健身の推進や農村経済の振興に重要な役割を果たしています。


5. 特种兵式旅游(特殊部隊式観光)

「特种兵式旅游」は、限られた時間と予算で可能な限り多くの観光地を訪れる効率的な旅行スタイルです。これは、文化や旅行の消費が回復し、人々が積極的に人生を楽しむ傾向を反映しています。


6. 显眼包(目立つ人)

「显眼包」は、外見や性格が目立つ人を指す言葉です。これは、現代の個性やユニークさを重視する傾向を反映しており、人々が多様性と個性化に価値を置く様子を示しています。


7. 搭子(搭子)

「搭子」は、共通の興味や活動を共有する仲間を意味し、新しいタイプの社会的関係を示しています。これは、ストレスのないソーシャル関係の新しいモデルであり、特定のニーズに基づいた精密な同伴関係を表します。

この関係は、特定の目的において協力し合うが、他の面では互いに干渉しない特徴があります。これは、ストレスのない社交として受け入れられ、より多くの自主性と自由を提供しています。


8. 多巴胺××(ドーパミン××):

「多巴胺」は化学物質であり、ホルモンとしても神経伝達物質としても機能します。この言葉は、幸福や喜びの感覚を引き起こすものとして使われ、生活のさまざまな側面で「多巴胺」という言葉が用いられています。

例えば、「多巴胺スタイル」、「多巴胺ウォーキング」、「多巴胺食事」など、快適さや幸福感を与えるものすべてに「多巴胺」という言葉が使われるようになりました。


9. 情绪价值(感情価値):

「情绪价值」はもともとマーケティングの概念で、顧客が感じる感情的な利益とコストの差を指します。現在は、個人関係での記述にも使われており、人が他者に与える感情的な影響を指します。人が他者に与えるポジティブな感情が多いほど、その人の「情绪价值」は高くなります。


10. 质疑××,理解××,成为××(××に疑問を持つ、××を理解する、××になる):

この表現は、特定の対象や状況に対する人々の心理的な変化を示しています。初めは疑問を持ち、次に理解を深め、最終的にはその状況や役割に適応することを意味します。例えば「质疑父母,理解父母,成为父母」(両親に疑問を持ち、両親を理解し、両親になる)は、人生の特定の段階で特定の対象に対する認識の変化を示しています。これは、社会生活のさまざまな側面において、心の成長や成熟の必然的な段階を表しています。


これらの流行語は、現代社会のさまざまな側面を反映しており、人々の感情、関係、価値観、社会的変化などに光を当てています。これらはまた、言語の進化と創造性を示すものでもあり、現代生活の多様性と複雑さを示唆しています。

閲覧数:52回0件のコメント

最新記事

すべて表示

上海の高級住宅が45分で完売

2024年5月16日、上海黄浦区に位置する豪宅プロジェクト「凯德·茂名公馆」が開盤と同時に完売しました。わずか45分で75戸の住宅が販売され、総額31億元を超える売上を記録しました。 物件の詳細 「凯德·茂名公馆」は、ケーディングループが開発した高級住宅プロジェクトで、上海内環の黄浦区淮海中路板块、茂名南路と巨鹿路の交差点に位置しています。このプロジェクトは、2024年に上海で販売される8番目の平

Comments


bottom of page